-
1 кадастровый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кадастровый
-
2 кадастровая съемка
cadastral survey топогр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кадастровая съемка
-
3 межевая съемка
cadastral survey топогр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > межевая съемка
-
4 кадастровая съёмка
1) Cartography: border survey, cadastral traversing, land survey, property survey, sub-division survey2) Business: cadastral surveyУниверсальный русско-английский словарь > кадастровая съёмка
-
5 кадастровый план
1) General subject: cadastral plat map2) Cartography: field map, land capability map, land use map, plat3) Business: cadastral plan4) Oil&Gas technology cadastral map5) Makarov: cadastral survey -
6 государственное межевание
Cartography: United States public land survey, cadastral survey, public land surveyУниверсальный русско-английский словарь > государственное межевание
-
7 кадастр
2) Law: cadastre3) Economy: land register4) Geodesy: land cadastre, land inventory5) Forestry: cadastral survey7) Business: cadastral register, land registry -
8 землемерные работы
1) Construction: land measuring2) Sociology: land survey, surveying3) Makarov: cadastral survey4) Gold mining: chainingУниверсальный русско-английский словарь > землемерные работы
-
9 межевая съёмка
1) Business: cadastral survey2) Makarov: property survey -
10 инвентаризация природных ресурсов
1) Engineering: inventory of natural resources2) Ecology: cadastral survey, natural resources inventoryУниверсальный русско-английский словарь > инвентаризация природных ресурсов
-
11 кадастральное обследование
Economy: cadastral surveyУниверсальный русско-английский словарь > кадастральное обследование
-
12 кадастровое описание собственности
Makarov: cadastral surveyУниверсальный русско-английский словарь > кадастровое описание собственности
-
13 карта
card, chart, map, sheet* * *ка́рта ж.1. map; (особ. навигационная) chartвести́ ка́рту — fill in a mapнаноси́ть на ка́рту — plot on a map or a chartопределя́ть по ка́рте — determine by chartориенти́ровать ка́рту — set a mapподнима́ть ка́рту — bring conventional signs on the map into reliefстро́ить ка́рту, напр. в мерка́торской прое́кции — draw a map [a chart], e. g., on the Mercator projection2. ( перфорационная) card3. ( игральная) cardанаглифи́ческая ка́рта — anaglyph, anaglyphic(al) mapаэронавигацио́нная ка́рта — air-navigation chartаэронавигацио́нная, маршру́тная ка́рта — strip air-navigation manбатиметри́ческая ка́рта — bathygraphic chartгеологи́ческая ка́рта — geological mapгидрографи́ческая ка́рта — hydrographic chartгидрологи́ческая ка́рта — marine (survey) chartгипсометри́ческая ка́рта — hypsometric(al) [hypsographic, altimetric] chart, hypsometric(al) [hypsographic, altimetric, isohypsic, relief] mapгравиметри́ческая ка́рта — gravimetric mapгравитацио́нная ка́рта — gravity (anomaly) mapка́рта грунто́вых вод — depth-to-water mapдоро́жная ка́рта — highway [route, road] mapкада́стровая ка́рта — cadastral map, cadastral planка́рта Карно́ мат., киб. — Karnaugh mapко́нтурная ка́рта — blank [contour, outline] mapкрупномасшта́бная ка́рта — large-scale mapмагни́тная ка́рта вчт. — magnetic cardмелкомасшта́бная ка́рта — small-scale mapметеорологи́ческая ка́рта — meteorological [weather] chartнавигацио́нная ка́рта — nautical chartнема́я ка́рта — outline mapобзо́рная ка́рта — general chart, genera (purpose) mapоперацио́нная ка́рта — operation sheet, flowsheetперфори́рованная ка́рта — punch(ed) card (см. тж. перфокарта)откла́дывать перфори́рованную ка́рту ( в перфораторе) — stack a card (in a card punch)перфори́рованная ка́рта складско́го учё́та — inventory cardперфори́рованная ка́рта с краево́й перфора́цией — edge-punched [margin-punched] cardка́рта проводи́мости по́чвы — surface-conductivity map (Примечание. “Surface”, а не “soil”, так как учитываются все виды поверхности, в том числе озёра, моря.)радионавигацио́нная ка́рта — (radio) direction-finding [radiogoniometric] chartрелье́фная ка́рта — relief mapсинопти́ческая ка́рта — synoptic chartка́рта сма́зки — lubrication chartсхемати́ческая ка́рта — schematic [skeleton, sketch] mapтехнологи́ческая ка́рта — process chart, process sheet, flowsheet; (для обслуживания, регламентных работ и т. п.) maintenance requirement card, MCRка́рта технологи́ческой осна́стки — tool write-up cardтопографи́ческая ка́рта — topographic [ground, land, surface contour] mapпривя́зывать топографи́ческую ка́рту к опо́рным то́чкам — control a (topographic) map by accurately located points, a (topographic) map is controlled byфи́зико-географи́ческая ка́рта — physiographic(al) mapэконо́мико-географи́ческая ка́рта — economic mapэлектрокалибро́вочная ка́рта напряже́ний — voltage chartэлектрокалибро́вочная ка́рта сопротивле́ний — resistance chart
См. также в других словарях:
cadastral survey — cadastral survey, 1. a survey of lands for the purposes of a cadastre: »If the government had attempted to allocate the tax it would have needed…a detailed cadastral survey (New Yorker). 2. a survey mapped on a scale sufficient to show the… … Useful english dictionary
Cadastral survey — Cadastral Ca*das tral, a. [F.] Of or pertaining to landed property. [1913 Webster] {Cadastral survey}, or {Cadastral map}, a survey, map, or plan on a large scale (Usually 1/2500 of the linear measure of the ground, or twenty five inches to the… … The Collaborative International Dictionary of English
cadastral survey — survey concerning boundaries and subdivision of land … English contemporary dictionary
cadastral survey — /kəˌdæstrəl ˈsɜveɪ/ (say kuh.dastruhl servay) noun a survey relating to boundaries and subdivision of land …
cadastral survey — An original survey of a large area of public lands made by the government … Ballentine's law dictionary
Cadastral — Ca*das tral, a. [F.] Of or pertaining to landed property. [1913 Webster] {Cadastral survey}, or {Cadastral map}, a survey, map, or plan on a large scale (Usually 1/2500 of the linear measure of the ground, or twenty five inches to the mile or… … The Collaborative International Dictionary of English
Cadastral map — Cadastral Ca*das tral, a. [F.] Of or pertaining to landed property. [1913 Webster] {Cadastral survey}, or {Cadastral map}, a survey, map, or plan on a large scale (Usually 1/2500 of the linear measure of the ground, or twenty five inches to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Survey — may refer to:Geography*Surveying, the technique and science of measuring positions and distances on Earth *Aerial survey, a method of collecting information using aerial photography *Cadastral survey, used to document land ownership, by the… … Wikipedia
Cadastral divisions of New South Wales — refers to the 141 counties within the Australian state of New South Wales, which are further subdivided into 7,459 parishes. There are also three Land Divisions, around 100 Land Districts, and several other types of districts as well as land… … Wikipedia
cadastral — 1858, from Fr. cadastral, from cadastre register of the survey of lands (16c.), from O.It. catastico, from Late Gk. katastikhos register, lit. by the line. Gamillscheg dismisses derivation from L.L. capitastrum register of the poll tax … Etymology dictionary
Cadastral divisions of Australia — legend|#ff8040|No counties, parishes or hundredslegend|#38e3a9|Counties, subdivided into parishes, and formerly with hundreds also (Cumberland only)Cadastral divisions of Australia (also called Land administrative divisions) refers to the parts… … Wikipedia